พ่อของฉันเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี 2022 มะเร็งตับอ่อน สิบเอ็ดสัปดาห์นับจากวันที่วินิจฉัย ท่านเป็นคนเงียบๆ ที่เกลียดการถูกถ่ายรูป ดังนั้นเมื่อเรานั่งลงเพื่อเลือกรูปสำหรับใบประกอบพิธีศพ ครอบครัวมีรูปของท่านจากสิบปีที่ผ่านมาให้เลือกราวสิบห้ารูป สองรูปเท่านั้นที่ชัด ไม่มีรูปไหนเลยที่ดูเหมือนท่าน
รูปที่เราใช้ในที่สุดมาจากงานแต่งงานในปี 2018 ท่านกำลังมองออกนอกกล้องไปที่บางสิ่ง — ฉันคิดว่าเป็นเด็กที่วิ่งผ่าน — และปากของท่านอยู่กึ่งกลางระหว่างสีหน้า แม่ของฉันพูดในคืนนั้นว่า "มันไม่ใช่เขา" แม่พูดถูก แต่นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เรามี
ฉันใช้เวลาสิบแปดเดือนต่อมาเรียนรู้ว่าโมเดล diffusion ที่รักษาอัตลักษณ์ทำงานอย่างไร — InstantID ก่อน แล้วก็ PuLID แล้วก็สาย Flux-Kontext รุ่นแรกๆ ฉันมีเหตุผลในเชิงอาชีพ ฉันกำลังสร้าง DuoPortrait ฉันยังมีเหตุผลส่วนตัวด้วย ฉันอยากสร้างภาพที่ดีของพ่อสักหนึ่งภาพ ในแบบที่ฉันจดจำท่านได้ แม้ว่าจะไม่มีกล้องใดเคยจับภาพสีหน้านั้นไว้ก็ตาม
นี่คือสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำสิ่งนี้อย่างระมัดระวัง ฉันเขียนสิ่งนี้เพราะคำถามเข้ามาในกล่องจดหมายของฉันแทบทุกสัปดาห์ และสิ่งที่เขียนกันทางออนไลน์เกี่ยวกับ "การฟื้นฟูคนที่รักซึ่งจากไปด้วย AI" ส่วนใหญ่นั้นไม่ผิดในเชิงเทคนิคก็ขาดความเข้าใจในอารมณ์ความรู้สึก
ก่อนอื่น ส่วนที่ไม่มีใครเขียนถึง
ก่อนที่เราจะพูดถึงพิกเซล: ขอให้หยุดสักครู่ก่อนที่คุณจะทำสิ่งนี้
ภาพถ่ายของคนที่จากไปมีน้ำหนักเฉพาะตัว มันเป็นหนึ่งในร่องรอยไม่กี่อย่างที่เหลืออยู่ซึ่งคนทั้งโลกจดจำได้ หากคุณสร้างภาพใหม่ของคนคนนั้น — แม้จะเป็นภาพที่สวยงาม รู้สึกจริง — คุณกำลังนำใบหน้าเข้าสู่บันทึกของครอบครัวที่เมื่อวานยังไม่เคยมี บางคนในครอบครัวจะรู้สึกปลอบประโลม บางคนจะรู้สึกสับสน บางคนอาจรู้สึกเจ็บปวดในแบบที่อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้นานหลายเดือน
ฉันสร้างภาพของพ่อและรอสองสัปดาห์ก่อนจะให้แม่ดู เมื่อฉันทำ แม่ร้องไห้ แล้วแม่พูดว่า "ขอบคุณ อย่าทำอีกรูปนะ" ฉันไม่ได้ทำอีกเลย
นี่คือกฎที่ฉันให้เพื่อนๆ ที่ถามตอนนี้: ทำหนึ่งภาพ ไม่ใช่ชุดภาพ ภาพเดียวที่เลือกอย่างระมัดระวังของคนคนนั้น ในช่วงเวลาที่ยกย่องตัวตนของพวกเขา ไม่ใช่สไลด์โชว์ ไม่ใช่ชีวิตในจินตนาการ ความเศร้าโศกไม่ต้องการวัตถุดิบเพิ่ม มันต้องการเพียงภาพนิ่งที่ดีหนึ่งภาพให้พักพิง
หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ ว่าสมาชิกครอบครัวคนใดคนหนึ่งจะต้องการให้สิ่งนี้มีอยู่หรือไม่ — โทรไปถามพวกเขา อย่าทำให้ผู้คนตกใจกับใบหน้าของคนที่พวกเขากำลังโศกเศร้า
คู่มือว่าด้วยสายสัมพันธ์ที่ดำเนินต่อไปในความเศร้าโศก ของสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (American Psychological Association) ควรค่าแก่การอ่านก่อนที่คุณจะเริ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากการสูญเสียเพิ่งเกิดขึ้น
ส่วนเทคนิค
มีสามสิ่งที่แตกต่างกันที่ผู้คนมักหมายถึงเมื่อพูดว่า "การฟื้นฟูภาพถ่ายด้วย AI":
- ซ่อมแซมภาพถ่ายที่เสียหายซึ่งมีอยู่แล้ว รอยขีดข่วน สีซีดจาง ความละเอียดต่ำ
- สร้างภาพถ่ายขึ้นใหม่จากไฟล์ที่มีขนาดเล็กหรือคุณภาพต่ำ ไฟล์ JPEG ขนาด 480×640 จากปี 2003
- สร้างภาพถ่ายใหม่ของบุคคลในฉากที่ไม่เคยถูกถ่ายมาก่อน ปู่ย่าตายายอุ้มหลานที่เกิดหลังจากท่านจากไป
แต่ละอย่างมีน้ำหนักทางจริยธรรมและเทคนิคที่ต่างกัน ฉันจะอธิบายไปตามลำดับ
1. การซ่อมแซมต้นฉบับที่เสียหาย
นี่คือสิ่งที่ง่ายที่สุดและซับซ้อนทางศีลธรรมน้อยที่สุด ภาพถ่ายมีอยู่แล้ว คุณแค่กำลังกำจัดรอยขีดข่วน ฝุ่น การเปลี่ยนสี และความเสียหายของฟิล์ม ใบหน้าของบุคคลไม่เปลี่ยนแปลง
การฟื้นฟูแบบโอเพนซอร์สสมัยใหม่ดีพอจนคุณไม่จำเป็นต้องใช้บริการมืออาชีพในกรณีส่วนใหญ่ GFPGAN และ Real-ESRGAN จัดการงานอัลบั้มครอบครัวได้อย่างหมดจด 90% คุณอัปโหลดภาพสแกน โมเดลกำจัดความเสียหายและทำให้ใบหน้าคมชัดขึ้น คุณได้คนเดิมกลับมาด้วยความคมชัดที่สูงขึ้น
วินัยตรงนี้คือ: ฟื้นฟูครั้งเดียว บันทึกต้นฉบับแยกไว้ อย่า "ปรับปรุง" ภาพถ่ายซ้ำๆ การฟื้นฟูครั้งแรกมักจะซื่อตรง ครั้งที่สามเริ่มรู้สึกเหมือนภาพในความคิดของโมเดลมากกว่าตัวบุคคลจริง
2. การสร้างขึ้นใหม่จากไฟล์ขนาดเล็กหรือคุณภาพต่ำ
นี่คือจุดที่ละเอียดอ่อน หากภาพถ่ายเดียวที่คุณมีของใครบางคนคือ JPEG ขนาด 320×240 โมเดลที่รักษาอัตลักษณ์สามารถสร้างเวอร์ชัน 2048×2048 ที่ "ดูเหมือน" พวกเขาได้อย่างน่าเชื่อ แต่โมเดลกำลังประดิษฐ์พิกเซลที่ไม่เคยถูกบันทึกด้วยกล้อง และพิกเซลที่ประดิษฐ์ขึ้นเหล่านั้นคือการเดาว่าผิว ผม สีตาของพวกเขาต้องเป็นอย่างไร
กฎที่ฉันใช้: ไฟล์ต้นฉบับที่เล็กที่สุดที่ฉันจะทำงานด้วยคือไฟล์ที่ฉันมองเห็นดวงตาทั้งสองข้าง มุมปาก และเส้นจมูกได้อย่างชัดเจน หากต้นฉบับมีความละเอียดต่ำมากจนโมเดลกำลังเดารูปทรงของดวงตา คุณไม่ได้กำลังฟื้นฟูบุคคลนั้น คุณกำลังปล่อยให้โมเดลตัดสินว่าพวกเขาเป็นใคร นั่นคือเส้นแบ่ง
สีคืออีกจุดที่ต้องระวัง หากต้นฉบับเหลืองหรือเปลี่ยนเป็นสีฟ้าอย่างหนักเพราะอายุ ให้แก้สีด้วยมือก่อนโดยอ้างอิงจากภาพถ่ายในยุคเดียวกัน อย่าปล่อยให้โมเดล "ปรับสมดุลแสงขาว" ภาพพิมพ์ปี 1978 ด้วยตัวเอง มันจะเดาผิวผิด และคุณจะไม่สามารถลืมภาพนั้นได้
3. การสร้างภาพถ่ายใหม่
นี่คือสิ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่ต้องการจริงๆ เมื่อพูดว่า "การฟื้นฟูคนที่จากไปด้วย AI" ในทางเทคนิคมันไม่ใช่การฟื้นฟู — แต่เป็นการสร้าง ภาพใหม่ของบุคคลในฉากที่ไม่เคยถูกถ่าย: ในงานแต่งงานที่พวกเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่ทันเห็น อุ้มหลานที่เกิดทีหลัง บนระเบียงของบ้านที่พวกเขาไม่เคยได้ไปเยือน
หลักการบางข้อ ที่ได้มาด้วยความยากลำบาก:
- เลือกช่วงเวลา ไม่ใช่จินตนาการ "พ่อในเช้าวันเสาร์กับกาแฟ" สร้างสิ่งที่ซื่อตรง "พ่อพบเหลนๆ ในสวรรค์" สร้างสิ่งที่โมเดลจะเรนเดอร์ออกมาในแบบที่รู้สึกผิดเพี้ยน เพราะโมเดลไม่มีการอ้างอิงที่ซื่อตรงสำหรับ prompt ที่สอง
- ใช้ภาพถ่ายอ้างอิงที่ดีที่สุดที่คุณมี ไม่ใช่ภาพที่ดูดีที่สุด โมเดลจะรักษาสิ่งที่มันเห็น หากภาพอ้างอิงแสดงคนที่เครียดหรือป่วย ผลลัพธ์จะติดสิ่งนั้นมาด้วย เลือกภาพอ้างอิงที่บุคคลดูเหมือนตัวเองในวันที่ดี
- สร้างในช่วงเวลาของวันที่พวกเขาชอบจริงๆ พ่อของฉันเป็นคนตื่นเช้า เวอร์ชันของท่านที่ฉันเก็บไว้อยู่ในแสงยามเช้า การบังคับให้ท่านอยู่ในแสงยามเย็นช่วง golden hour จะสร้างเวอร์ชันที่สวยงามในเชิงเทคนิคแต่ผิดในเชิงอารมณ์
- เสื้อผ้าของพวกเขาควรเป็นเสื้อผ้าของพวกเขา บรรยายชนิดเสื้อที่พวกเขาสวมจริงๆ ปู่ที่ถูกเรนเดอร์ในสูทผ้าลินินทั่วไปคือคนอื่น ปู่ในเสื้อแฟลนเนลนุ่มๆ ที่ท่านสวมในวันหยุดคือตัวท่าน
โมเดลที่ฉันไว้วางใจมากที่สุดสำหรับสิ่งนี้ในปี 2026 คือการผสมผสาน InstantID + Flux-Kontext มันรักษาเรขาคณิตของใบหน้าได้อย่างเข้มแข็งแม้ที่ความละเอียดอ้างอิงต่ำ และไม่ทำให้พื้นผิวผิวเรียบเกินไปแบบที่โมเดลรุ่นก่อนๆ บางตัวทำ (ผิวที่เรียบเกินไปจะอ่านได้ว่าเป็น "AI" สำหรับครอบครัวแทบจะในทันที — รูขุมขนและริ้วรอยเล็กๆ คือสิ่งที่ทำให้ใบหน้าอ่านได้ว่าจริง)
จะทำอย่างไรกับภาพถ่ายหลังจากนั้น
พิมพ์สำเนาหนึ่งใบ เขียนวันที่ไว้ด้านหลัง เก็บไฟล์ต้นฉบับไว้ด้วยกันกับภาพถ่ายอ้างอิงต้นฉบับ อย่าโพสต์ต่อสาธารณะโดยไม่คิดถึงคนที่อาจเห็น — ความเศร้าโศกของพี่น้องเป็นของพวกเขา และโพสต์ Facebook สาธารณะอาจไม่ใช่วิธีที่พวกเขาอยากพบเจอใบหน้าของพ่อแม่อีกครั้ง
ฉันเก็บภาพเหมือนของพ่อไว้ในกรอบเล็กๆ บนชั้นหนังสือข้างๆ ภาพงานแต่งปี 2018 กรอบเหมือนกัน ภาพงานแต่งยังคงเป็นภาพที่คนส่วนใหญ่สังเกตเห็นก่อนเมื่อเข้ามาในห้อง เพราะเป็นภาพที่พวกเขาจำได้จากใบประกอบพิธีศพ ภาพใหม่นั้นเป็นของฉัน
หากคุณอยากลองทำสิ่งนี้
DuoPortrait มี โหมดรำลึก (Remembrance mode) ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับกรณีการใช้งานนี้ อินเทอร์เฟซเงียบกว่าขั้นตอนมาตรฐาน — ไม่มีอีโมจิ ไม่มีเครื่องหมายอัศเจรีย์ ถ้อยคำที่ช้าลง คุณอัปโหลดภาพอ้างอิงหนึ่งภาพของบุคคล เลือกฉาก และรับภาพเดียวที่ความละเอียดสำหรับพิมพ์ ภาพแรกฟรี ไฟล์ต้นฉบับจะถูกลบหลังจากเจ็ดวัน ภาพถ่ายจะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลใดๆ
ฉันสร้างโหมดนี้ขึ้นเพราะโทนแบบ "AI photoshoot" มาตรฐานนั้นผิดสำหรับสิ่งที่ผู้คนกำลังใช้เครื่องมือเหล่านี้จริงๆ ความเศร้าโศกสมควรได้รับอินเทอร์เฟซที่ช้าลง
หากคุณอยากอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเศร้าโศกและบทบาทของภาพในนั้น คอลเลกชันเรียงความ Modern Loss คืองานเขียนที่ดีที่สุดที่ฉันรู้จักในหัวข้อนี้ มันคือสิ่งที่ฉันอ่านในปี 2022
ดูแลตัวเองด้วยนะ หากคุณจะสร้างภาพ จงสร้างหนึ่งภาพ
Mia Tanaka เป็นช่างภาพบุคคลและนักออกแบบ visual-AI เธอก่อตั้ง DuoPortrait หลังจากประสบการณ์ของครอบครัวเธอเองกับภาพถ่ายและการสูญเสีย
